Прислухаючись до тиші: мовчання як джерело в деколоніальній культурній сфері Нідерландів

Запрошуємо на онлайн-лекцію Др. Герлова ван Енгеленховена, що продовжує публічну програму "Джерело як вибір".

Тиша може бути джерелом знань і сили. Саме це є основною ідеєю цієї лекції. На прикладі численних реальних випадків ми розглянемо різні прояви цього явища.

У нідерландському суспільстві існує уявлення, що деколоніальна практика вкорінена у здатності до висловлювання ("говоріть!"), тоді як мовчання розглядають як перешкоду для цього ("поруште тишу!"). Цей логоцентричний підхід ґрунтується на західному розумінні соціально-політичної активності. Однак набуття голосу надає сили лише тоді, коли суспільство готове його вислухати, а така готовність не завжди притаманна постколоніальним суспільствам – таким, як Нідерланди, особливо якщо ці голоси належать маргінальним групам діаспори. Коли голоси ігноруються, активна тиша може стати стратегією самовираження, що надає сили та можливість висловити досвід, надто складний для вербального осягнення, або створюючи простір для процесів рефлексії, скорботи, вшанування, солідарності тощо.

З 2024 року Др. Герлов ван Енгеленховен досліджує потенціал мовчання в серії інтерактивних проєктів та наративних інтерв’ю з 26 деколоніальними культурними діяч(к)ами: активіст(к)ами, куратор(к)ами, політичними консультант(к)ами та медіатор(к)ами, терапевт(к)ами, освітян(к)ами, дослідниками й дослідницями та митцями й мисткинями, які часто виконують кілька з цих ролей одночасно. Кожен й кожна із цих діячів й діячок активно використовує мовчання у своїй практиці в ситуаціях, коли слова могли б призвести до поляризації, непорозумінь або подальшої ескалації конфліктів. Тиша як альтернативний спосіб культурної діяльності тут дає можливість оплакувати, розмірковувати, відпочивати, підтримувати, молитися, слухати одне одного та багато іншого.

Під час лекції ми звернемося до кількох прикладів і висновків із цього проєкту, та поговоримо про можливості, що надають сили, а також про потенційні ризики та обмеження сприйняття й використання мовчання як джерела. Що відбувається, коли ми починаємо слухати тишу?

Подія відбудеться англійською мовою із синхронним перекладом на українську. 

Для участі, будь ласка, зареєструйтесь за посиланням.

Публічна програма "Джерело як вибір" організована Центром міської історії у партнерстві з Documenting Ukraine / Інститут гуманітарних наук (IWM) та Дослідницьким Центром Україна / Фонд Макса Вебера.

Під час зустрічей дослідники та дослідниці діляться роботою з різними джерелами про війну і масове насильство впродовж XX-XXI століть. Вибір щодо творення і збереження джерел може бути одним з інструментів втілення цього насильства або ж навпаки — протистояння йому. А наш вибір говорити про ці події через призму тих чи інших джерел творить поле, в якому складне минуле житиме у теперішньому і майбутньому.

Зображення

Верхнє: залаштунками відеоподкасту "Unboxing" (у співпраці з Музеєм Малуку) / надано Др. Герловом ван Енгеленховеном