Дослідницька тема: Міська спадщина: концепції, практики та спадки

Стан і основні виклики культурної спадщини Львова та Умані: від експертних суджень до запитів населення міста

Др. Алла Марченко

Темою, яка об’єднує низку соціологічних досліджень в рамках проекту "ReHERIT: спільна відповідальність за спільну спадщину", є культурна спадщина Умані та Львова. Обидва українських міста є культурно важливими для польської, єврейської та української історії, водночас, тут помітний виразний фокус локальних експертів/-ок спадщини лише на її українському компоненті. В той час, як у Львові наявний досвід роботи з культурною спадщиною, Умань демонструє великий потенціал для відкриття та переосмислення багатої місцевої історії. Поняття "спільного" дозволяє виявити мало досліджені, неоднозначні та дражливі аспекти роботи з культурною спадщиною, відрефлексувати та включити їх як ресурс в палітру ідентифікації кожного з міст.

Методологічно проект об’єднує якісні (фокусовані групові та глибинні експертні інтерв’ю) та кількісні методи (репрезентативне масове опитування мешканців Умані та Львова). Також у проекті використаний метод онлайн-опитування гостей міста, в якому поєднані закриті, напівзакриті та відкриті запитання.

Метою досліджень є виявлення специфіки викликів у роботі з культурною спадщиною Львова та Умані. Дослідження фокусувалися на таких рівнях: 1) експертна концептуалізація наявних практик у сфері культурної спадщини, основних тем і проблем, 2) громадська думка населення міст про важливість культурної спадщини та основні її "больові точки", 3) означення гостями кожного з міст основних викликів місцевої спадщини. До експертних кіл було зараховано тих, хто фахово працює з питаннями міської спадщини: у школах, університетах і музеях, на екскурсіях та в громадських організаціях, а також у міській владі.

Важливими питаннями досліджень стали рефлексії експертів культурної спадщини та звичайних мешканців над подіями та особами в історії Львова та Умані, окреслення найбільш видимих місць і спільнот на культурній карті міста, а також виявлення загальних стереотипів щодо "своїх" і "чужих". В Умані окрему увагу звернули на сприйняття мешканцями та туристами феномену паломництва хасидів до міста.

Проект "ReHERIT" триває два роки (2018-2020). Дослідження заплановані в два етапи: від аналізу існуючих проблем та надання рекомендацій (2018-2019 рр.) до відстеження перших змін і можливостей їх вирішення за час проекту (2019-2020 рр.).

Результати досліджень у 2018-2019 році:

Звіти оформлені у форматі PowerPoint для Львова та Умані: два детальних звіти ("кількісне" та "якісне" дослідження) в кожному місті для професійної аудиторії, дві адаптованих презентації для широкого кола зацікавлених тематикою, а також два документи про онлайн-опитування гостей міст.

Дослідження проводить Центр міської історії Центрально-Східної Європи у співпраці з Українським центром вивчення громадської думки "Соціоінформ".

Координаторкою досліджень від Центру міської історії є Алла Марченко, кандидатка соціологічних наук, докторантка на Ph.D. програмі Інституту філософії та соціології Польської Академії наук (Варшава). За детальнішою інформацією про дослідження та його результати можна звертатись до Алли Марченко за електронною адресою: [email protected]

Пов’язані публікації та презентації

Публікація:
Алла Марченко. Як мешканці Львова та Умані сприймають культурну спадщину навколо себе. - Zaxid.net

Презентації:

Summer Convention of the Association of Slavic, Eastern European and Eurasian Studies / Літня конференція Асоціації славістичних, східноєвропейських та євразійських студій, м. Загреб (Хорватія), 14-16 червня 2019 р.
Алла Марченко "’Vernacular’ and ‘Official’ Memories beyond Annual Hasidic Pilgrimages in Uman" / "Неофіційна" та "Офіційна" пам’ять поза щорічним паломництвом хасидів до Умані (англ. мовою)
Third Annual Conference of Memory Studies Association / Третя щорічна конференція Асоціації студій пам’яті, м.Мадрид (Іспанія), 25-28 червня 2019 р.
Алла Марченко "In the Eyes of Uman Inhabitants: Local Jewish History and Hasidic Pilgrimages" / "Очима мешканців Умані: локальна єврейська історія та паломництва хасидів" (англ. мовою)

Зображення

Верхнє: Львів, площа Ринок. Фото Алли Марченко