Перша світова війна, Галичина й українське письменство

Тимофій Гаврилів

Інститут українознавства ім. І. Крип’якевича НАН України

24.9.2015, 18:30

Центр міської історії, Львів

Твори на тему Першої світової війни в українських письменників Галичини витримані в дусі, близькому до традиції ламентації, плачу, скарги, а поетика підхоплює і почасти по-новаторському розвиває фольклорний потенціал. Війна руйнує патріархальне життя, не несучи, однак, модернізації; політично радикалізує її учасників, що особливо промовисто звучить у "Поза межами болю" Осипа Турянського; змінює письмо, в якому починає домінувати "рване мовлення", коли наратив зазнає численних концептуальних розривів, що віддзеркалюють характер самої війни. У творах про війну активізується властиве для українського письменства загалом використання словника смерті, стрімко зростає частотність відповідних лексем і образних рядів. "Велика війна" – чужа забава для українців. Єдиним позитивним продуктом війни виписано зустріч, впізнання і єднання українців Галичини і підросійської України.

post picture — Тимофій Гаврилів
Інститут українознавства ім. І. Крип’якевича НАН України
письменник, перекладач, блогер, теоретик та історик літератури. Працює в Інституті українознавства ім. І. Крип’якевича НАН України. Автор 500 публікацій, зокрема, книжок, віршів, численних перекладних видань. Упорядник трьох томів наукових праць, присвячених експресіонізмові в літературі, мистецтві та кінематографі. Засновник і головний редактор серії “Студії австрійської літератури”. Засновник перекладної серії “Австрійська п’єса XIX ст. – XX ст.”. Лауреат загальноукраїнської літературної премії “Благовіст” (1996) та міжнародної літературно-мистецької премії ім. Пантелеймона Куліша (2015).

Перша світова війна, Галичина й українське письменство

Лекція відбулася в межах серії подій на підтримку виставки "Велика війна 1914-... Індивідуальний та глобальний досвід".

Зображення

Верхнє: Бідні діти перед пунктом роздачі їжі, Львів