Львів: місто багатьох граней. Презентація антології

Запрошуємо на презентацію антології "Львів: місто багатьох граней" за редакції Яґоди Вержейської, що представляє ретельно підібрану добірку першоджерел, що документують події 1918–1919 років у Львові та Східній Галичині з точки зору різних національних спільнот, які їх пережили.

У виданні зібрано мемуари, свідчення, звіти та сучасні документи, створені польськими, українськими, єврейськими, австрійськими та німецькими свідками, що дозволяє читачам реконструювати конфлікт навколо міста у всій його історичній складності. Зібрані тексти відображають не лише різні національні перспективи, а й різноманітні соціальні позиції та форми досвіду, включаючи голоси солдатів, цивільних, жінок, духовенства, місцевих спостерігачів, а також дипломатів і політичних діячів. Поєднуючи ці різнорідні свідчення, антологія підкреслює багатоетнічний та соціально диференційований характер Львова і демонструє, як одні й ті самі події могли сприйматися та інтерпретуватися кардинально по-різному.

Об'єднавши в одному томі такий широкий спектр поглядів, книга створює передумови для більш нюансованого та історично обґрунтованого обговорення конфлікту навколо Львова та Східної Галичини. Співіснування протилежних свідчень висвітлює складність минулого та сприяє інтерпретації, яка враховує різноманіття досвідів, а не єдиний, уніфікований наратив. Оприлюднення цих матеріалів у критичному виданні дає змогу читачам зіткнутися з різними спогадами, очікуваннями та політичними мовами, що сформували описи подій. Знання цієї розмаїтості поглядів є важливим для ґрунтованого наукового та громадського осмислення історії регіону, особливо, коли інтерпретації минулого продовжують впливати на сучасні дискусії.

Подія відбудеться польською та українською мовами із синхронним перекладом.

До розмови долучаться

Презентація відбудеться в рамках публічної програми "Джерело як вибір", яка організована Центром міської історії у партнерстві з Documenting Ukraine / Інститут гуманітарних наук (IWM) та Дослідницьким Центром Україна / Фонд Макса Вебера.

Під час зустрічей дослідники та дослідниці діляться роботою з різними джерелами про війну і масове насильство впродовж XX-XXI століть. Вибір щодо творення і збереження джерел може бути одним з інструментів втілення цього насильства або ж навпаки — протистояння йому. А наш вибір говорити про ці події через призму тих чи інших джерел творить поле, в якому складне минуле житиме у теперішньому і майбутньому.

Зображення

Верхнє: видання "Львів: місто багатьох граней" / fot. Centrum Mieroszewskiego