Дитяча програма: Ктубот

З 25 жовтня, протягом трьох місяців, при виставці "Єврейські шлюбні контракти", що експонувалась в Львівській Галереї Мистецтв, відбувалась освітня програма "Ктубот: "І жили вони довго і щасливо...".

Програма мала на меті показати багатокультурне минуле, коли різні етнічні і релігійні спільноти жили поруч і спільно творили культурний простір міста, країни і ширше регіону.

Разом з учасниками на заняттях ми шукали відповіді на питання: Якими бувають сімейні звичаї? Що таке ктуба? Що таке софер, мізрах, шабат, картуш? Що спільного є між уявленнями і традиціями в культурі євреїв і українців, які століттями жили поруч на сучасній території України? Що особливого і нового можна дізнатися про єврейську історію і культуру галицьких євреїв, вивчаючи їхні шлюбні традиції і звичаї?

Дев'ять ктубот – єврейських шлюбних контрактів, експонованих на виставці - матеріал, на основі якого через символи, шрифти, стилі, через тексти, візерунки та орнаменти учасники дізнавались про історію єврейського шлюбу і сім'ї. На заняттях діти та підлітки розглядали ктубу з різних перспектив і в різних контекстах: як мистецький твір, як важливий документ з історії єврейських громад, як пам'ятку єврейської традиційної культури. Говорячи з учасниками про єврейську сімейну традицію ми реферували до українських традицій, звичаїв, обрядів, шукаючи спільні риси і виділяючи особливості кожної культури.

Програма складалась з двох етапів та форматів, адаптованих до різного віку:

З 25 жовтня по 22 листопада 2015 р. тривала недільна школа-майстерня для дітей 8-11 років, яка складалась з п’яти зустрічей. Разом з учасниками ми розглядали такі теми: "Єврейські традиції. Цінність сім’ї", "Алеф-Тав. Шрифти. Поєднання слова та образу", "Ктуба від А до Я. Історія, символіка, значення", "Що таке ктуба і яке значення має цей документ у єврейській культурі?", "Мистецьке значення ктубот. Візерунки, орнаменти, кольористика", "Герби та генеалогія". Заняття відбувалися в цікавій формі з використанням творчих завдань та інтерактивних ігор.

з 1 грудня 2015 року по 19 січня 2016 року відбувалась програма, у екскурсійному форматі:

- Заняття для найменших (6-9 років) – короткий огляд експозиції у поєднанні з творчим заняттям.
- Детективна пригода для школярів (10-14 років) – інтерактивна екскурсія зі завданнями.
- Екскурсія-розмова для старшокласників (15-16 років) – обговорення експозиції, з фокусом на вужчі теми.

Також в під час виставки діяв інтерактивний простір, де кожен міг знайомитись та взаємодіяти з багатством декору мистецьких витворів, через різноманітні творчі техніки. Тут також була представлена абетка "Ктуба від А до Я", яка візуальною мовою розповідала про традиції єврейської культури. Простір був відкритий та доступний не лише для дітей різного віку, але і для дорослих.

Освітня програма "Ктубот: "І жили вони довго і щасливо..." тривала з 25 жовтня 2015 по 19 січня 2016 року в експозиційному просторі виставки "Єврейські шлюбні контракти" в Львівській Галереї Мистецтв.

Кураторка виставки - зав. відділом європейського мистецтва ХІХ-ХХ ст. ЛНГМ Віта Сусак.
Дизайнер експозиції - художник Влодко Костирко.
Координаторка дитячої програми - Христина Бойко
Координатори лекційної програми - Ірина Мацевко та Володимир Бєглов

Дизайн, візуалізація: Ірина Цімерман, Оксана Демків

Організатори:
Центр міської історії
Львівська національна галерея мистецтв 









За підтримки Посольства Держави Ізраїль в УкраїніЗа підтримки Посольства Держави Ізраїль в Україні