Крим в об'єктиві. Що залишилося за кадром?

Крим в об'єктиві. Що залишилося за кадром?

facebook icon twitter icon email icon telegram icon link icon whatsapp icon

Мартін-Олександр Кислий та Мавілє Халіл

4.6.2025, 18:30

Конференц-зал Центру міської історії

Запрошуємо на розмову Мартіна-Олександра Кислого та Мавілє Халіл навколо щойно оцифрованої колекції слайдів 1940-их років із Криму.

Яким був Крим до 1944 року, допоки з нього не виселили всіх кримських татар? Зрозуміти це з вітринних радянських хронік, які приховують більше, ніж показують, складно. Тому кожне нове візуальне джерело того періоду – це справжній скарб, навіть якщо це лише одне фото. 

Деякі світлини давно відомі дослідникам і спільноті, інші – дивом віднаходяться і досі. Так сталося і з колекцією, яку випадково знайшли на горищі одного з будинків у Німеччині, і передали для оцифрування Міському медіаархіву Центру міської історії. Зображення часів німецької окупації Криму мають велику етнографічну цінність: зазвичай вони не постановочні та демонструють побут одного з корінних народів Криму – кримських татар.

Знайомство із невідомою раніше колекцією слайдів півострова періоду німецької окупації є початком розмови про Крим у період між радянською коренізацією та депортацією 1944 року. Зокрема, ми спробуємо відповісти на питання, що нам відомо, а яких знань бракує щодо історії корінного народу Криму, кримських татар, у вказаний період? 

Запрошуємо до розмови про те, що було стерто з пам'яті, що лишилося прихованим і що ми можемо повернути в сучасний кримський наратив.

post picture

Мартін-Олександр Кислий

Історик, керівник центру “Кримські студії” Києво-Могилянської академії. Досліджує історію кримських татар, захистив дисертацію під назвою “Повернення кримських татар на батьківщину в 1956–1989 роках”. До його наукових інтересів належать теми міграції, пам’яті, травми, ідентичностей та колоніалізму.

post picture

Мавілє Халіл

Журналістка, менеджерка центру “Кримські студії” Києво-Могилянської академії, програмна директорка Інтернет-порталу “Crimean Tatars”, авторка сценаріїв документальних фільмів. 

Подія відбудеться в межах програми [розархівування] і проєкту "HeritEDGE: цифрове архівування і дослідження" Центру міської історії за підтримки університету Сент-Ендрюс.

  • img

  • img