Місто в ритмі Дебори Фоґель

2025-2026

Львів / 3.5.2025, 21.6.2025

Запрошуємо долучитись до міської прогулянки Інни Золотар про Дебору Фоґель – письменницю, філософиню та мистецтвознавицю.

Дебора Фоґель вже не є невідомою постаттю у Львові. Більш помітно її ім'я почало повертатись до Львова щонайменше від 2010-х. Вона поверталась у дослідженнях і мистецьких проєктах Кароліни Шиманяк, Андрія Боярова та інших, у перекладах Юрка Прохаська. У 2017 році в Музеї Ідей відбулась, присвячена їй, мультимедійна виставка "Пазли пам'яті" в супроводі дискусії та музичного перформансу. На меморіалі "Простір синагог" можна прочитати рядок з її прозової збірки літературного монтажу "Акації квітнуть".

Однак, попри присутність Дебори Фоґель у фахових дискусіях та розмовах про мистецькі біографії Львова, її топографічна відсутність в місті є очевидною. Жодна зі спроб назвати вулицю, сквер чи будь-який інший простір іменем Дебори Фоґель у місті наразі не увінчалась успіхом. Також немає табличок на будинках, які належали її родині чи пов'язані з її біографією.

Втім, невідомо, чи Дебора Фоґель втішилася б таким традиційним способам вшанування пам'яті. Одна з перших жінок з докторським ступенем, знавчиня літератури та сучасного мистецтва, яка бачила, чула та писала про місто інакше – у її біографії мало традиції, але багато новизни та сміливості. Тому, можливо, і повернення Дебори до просторів міста має бути особливе, "фоґелівське", нетрадиційне.

Під час прогулянки спробуємо уявити нашу героїню у місті, подивимось на місто очима Фоґель, підемо її темпом і ритмом, "подружимо" деборівські тексти з простором, а також поговоримо про історію цієї непересічної особистості, про її оточення та пам'ять.

Тривалість прогулянки: 2.5 години.

post picture — Інна Золотар
Центр міської історії
Розробляє, супроводжує і проводить екскурсії по Львову та області. Основне зацікавлення – “перехресні стежки” різних груп та суспільств Галичини, їх (не)видимість в просторі, а також історія конфліктів різних спільнот.

Прогулянка відбудеться в межах серії міських прогулянок "Коло Дебори", що є частиною публічної програми проєкту "REHERIT 2.0: Спільна відповідальність за спільну спадщину" — "Плетива спадщини". "REHERIT 2.0" реалізується Центром міської історії та Центром "Регіональний розвиток" Агенції економічного розвитку PPV за фінансової підтримки Європейського Союзу.

Ця публікація була створена за фінансової підтримки Європейського Союзу. Її наповнення є винятковою відповідальністю партнерів проєкту "REHERIT 2.0" і не обов'язково відображає погляди Європейського Союзу.