ходіння містечком. Жовква та її траєкторії, які не завжди добре видно
8.11.2026, 14:00
Жовква
Містечко складається з багатьох щоденних, часто спішних маршрутів його мешканців і мешканок. Щоб серед щоденних турбот, обов'язків та невеликих приємностей — походів до школи, на роботу, на ринок, у церкву, костел чи кав'ярню — знайти трішки часу для звичайної прогулянки, варто докласти зусиль. Проте неквапливе ходіння містечком важливе. Це допомагає сповільнитися й зауважити те, що малопомітне. Воно дозволяє відкрити для себе нові місця, приглянутися до сплетінь міської пам'яті, обміркувати процеси та події, які вносять корективи в життя людей часто неочевидними, довготривалими впливами.
Під час прогулянки Жовквою — постштетлом — поговоримо про її довгі 1940-ві — трансформації, які відбулися в містечку, та траєкторії його мешканців і мешканок під час Другої світової війни та у затяжному повоєнню. Зокрема, спробуємо разом, через матеріали приватних, спільнотних та державних архівів, простежити зміни в міському ландшафті, сферах меморіалізації, приватної та комунальної власності, виробництва й адміністрування, дозвілля та культури.
Як Żółkiew/זשאלקווע/Жовква стала Жовквою, а Жовква – Нестеровом і знову Жовквою? Як валізи, повні особистих історій, які вивозили й привозили, змінювали щоденність містечка? Які верстви непроговорених досвідів мають у собі місця, якими щоденно проходимо, наприклад, замковий парк, площі Вічева та Євгена Коновальця, вулиці Запорізька, Богдана Хмельницького, Львівська та стадіон "Розточчя"?
Мова прогулянки: українська
Для участі просимо зареєструватися за посиланням. Місце зустрічі ми повідомимо окремо після реєстрації.
Василина Пастернак
Інститут українознавства ім. І.Крипякевича НАН УкраїниІсторикиня, працює в Інституті українознавства ім. І.Крипякевича НАН України, а також у Центральному державному історичному архіві України, м. Львів, де є зберігачем фондів давніх актів. Пише дисертацію про соціокультурні та історичні аспекти формування міського простору Жовкви у 1945–2017 рр. Наукові інтереси охоплюють міську, візуальну, усну історію.
Ліана Бліхарська
Центр міської історіїІсторикиня, працює в Міському медіаархіві Центру, де впорядковує колекцію Візуальної документації війни. Наразі пише дисертацію в УКУ — інтелектуальну біографію історика Івана Крип’якевича. Проводить прогулянки Жовквою з сусідами та сусідками восени з 2021 року. Наукові інтереси охоплюють інтелектуальну історію, усну історію, цифрову гуманітаристику, роль волонтерства під час війни, цифрове архівування, міжвоєнну освіту в Галичині, оспорювану спадщину Другої світової війни.
Подія відбудеться в межах публічної програми "Плетива спадщини" та виставки "З місця на місце: історії з розпорошених архівів", що є частиною проєкту "REHERIT 2.0: Спільна відповідальність за спільну спадщину". Проєкт "REHERIT 2.0" реалізується Центром міської історії та Центром "Регіональний розвиток" Агенції економічного розвитку PPV за фінансової підтримки Європейського Союзу.
Публічна програма і виставка були створені за фінансової підтримки Європейського Союзу. Її наповнення є винятковою відповідальністю партнерів проєкту "REHERIT 2.0" і не обов'язково відображає погляди Європейського Союзу.
Зображення
Верхнє: Жовква, фото Андрія Симоненка