"Документування війни: між Україною і світом". Презентація збірки есеїв та розмов
18.12.2025, 18:30
Конференц-зал Центру міської історії
Запрошуємо на презентацію нового видання Центру міської історії "Документування війни: між Україною і світом" та розмову навколо нього за участі Інги Козлової, Терелла Старра, Саші Довжик та Наталі Отріщенко.
Документування російської агресії проти України важливе не лише для збереження українських досвідів війни і спротиву для майбутніх поколінь, а й тому, що ми ведемо цю саморефлексію зсередини історичного процесу. Ця позиція дозволяє помислити документування як переклад між носіями досвідів та тими, хто хоче про них дізнатись. Подібна рефлексія зсередини є цінною як для України, так і для міжнародної спільноти. Вона протилежна колоніальному та екстрактивістському баченню документування, де збирання джерел є практикою витягнення ресурсів, тоді як рефлексія й продукування знання на основі цих джерел відбувається десь ззовні.
У центрі уваги збірки есеїв та інтерв'ю "Документування війни: між Україною і світом" (за упорядництва Саші Довжик, Тараса Назарука, Наталії Отріщенко) – заломлення перспективи, (не-)матеріальність кордонів, нерівності і солідарності, практика переходу. Збірка відштовхується від теми другого щорічного симпозіуму "Найбільш документована війна: етика і практика міжнародних співпраць" (2024). Її завданням є мапування особливостей поля, в якому перетинаються експертизи зсередини та ззовні України, а також тих різних напруг і можливостей, які у ньому присутні.
Подія відбудеться українською та англійською мовами із синхронним перекладом.
Керівниця “INDEX: Інституту документування і взаємодії”, головна редакторка “London Ukrainian Review”. Має ступінь PhD з англійської та порівняльної літератури з університету Біркбек, викладала в Біркбеку та Університетському коледжі Лондона (UCL SSEES), працювала кураторкою спеціальних проєктів в Українському інституті в Лондоні та є редакторкою трьох книжок. Соціологиня, кандидатка соціологічних наук, доцентка кафедри соціології та керівниця програми соціології Українського католицького університету. Сфера її наукових інтересів поєднує міську соціологію та урбаністику, право на місто, збір та аналіз якісних соціологічних даних, внутрішні міграційні процеси, повʼязані із російською війною проти України. Дослідниця і координаторка усноісторичних проєктів у Центрі міської історії, кандидатка соціологічних наук. У 2019-22 була афілійована з Центром сучасної історії у Потсдамі, у 2024-25 – UNET дослідниця в ZOiS. З березня 2022 року працює в міжнародній документаційній ініціативі “24.02.22, 5 ранку: Свідчення з війни“. Незалежний журналіст, який висвітлює питання перетину зовнішньої політики та раси. Його робота за межами України поєднує в собі інструменти репортажу, соціальних коментарів та расового аналізу. Він публікує свої відеорепортажі на власному YouTube-каналі “Terrell J. Starr Official”, а аналітичні матеріали та публіцистичні огляди — у своїй інформаційній розсилці “Substack”.
Саша Довжик
INDEX: Інституту документування і взаємодії 
Інга Козлова
Український католицький університет 
Наталя Отріщенко
Центр міської історії 
Террелл Дж. Старр
Збірка "Документування війни: між Україною і світом" продовжує цикл публікацій "Історії війни: серія про документування та архівування", які стосуються різних аспектів роботи у радикально відкритому і загроженому моменті. Ця серія має на меті створити простір для спільної рефлексії та пошуку відповідей на виклики і питання, які постають перед науковцями та науковицями в умовах повномасштабної війни.
Над "Історіями війни" спільно працюють команди програми Documenting Ukraine Інституту гуманітарних наук у Відні (IWM), Центру міської історії, INDEX: Інституту документування і взаємодії, Дослідницького Центру Україна Фонду Макса Вебера.
Зображення
Верхнє: ілюстрація Анни Звягінцевої
