Гостинне море, ворожі береги? Розплутування історій зв'язків та конфліктів у Чорноморському регіоні

Гостинне море, ворожі береги? Розплутування історій зв'язків та конфліктів у Чорноморському регіоні

facebook icon twitter icon email icon telegram icon link icon whatsapp icon

14.5.2026

Східний інститут Стамбула, Şahkulu Mah. Galip Dede Cad. № 65, 34421 Бейоглу, Стамбул

Океани, моря, річки та інші великі водойми займають центральне місце в останніх спробах переосмислити історію різних регіонів світу як частини єдиної глобальної історії мобільності, зв'язків та взаємозалежностей. Хоча традиційно Чорне море перебувало в тіні Середземного, воно також почало привертати увагу науковців. Все більше досліджень присвячено темам імперії, рабства, торгівлі, матеріальної культури та довкілля, ставлячи Чорне море в центр своїх географічних та історіографічних рамок. Окрім анексії Криму Росією у 2014 році та сьогоднішньої війни проти України, цей інтерес зумовлений постнаціональними та трансімперськими зрушеннями в історіографії.

Чорне море ніколи не було лише місцем імперської конкуренції чи проблем безпеки, як це часто зображують у ЗМІ та багатьох наукових працях сьогодні. Хоча море перевершує окремих чоловіків та жінок, саме їхні особисті та колективні досвід складають його історію. Для цього семінару ми просимо учасників поділитися своїми першоджерелами, які ілюструють складність Чорноморського регіону та висвітлюють перспективи окремих осіб, спільнот та меншин, які опинилися у економічних, екологічних та імперських протиріччях цього стратегічного водоймища від XVII до початку XX століття.

Ми хочемо дослідити цей регіон як місце переплетень, що уможливило тісний контакт між дуже різними суспільствами та культурами, поряд з такими явищами, як війна, рабство та колоніалізм. Ми сподіваємося, що день відкритих, колегіальних дискусій з різних наукових галузей та методологічних підходів буде інтелектуально стимулюючим та сприятиме створенню нових зв’язків між дослідницькими мережами, які, можливо, не часто перетинаються. Наш підхід, орієнтований на джерела, зумовлений бажанням сприяти розробці цифрового збірника відкритих навчальних матеріалів для викладання про цей регіон у майбутньому.

Цей одноденний практичний семінар має на меті поєднати дослідницькі та освітні програми, запрошуючи науковців поділитися своїми першоджерелами, які можна використовувати для викладання в університетах, а також активізувати методологічні дискусії, зосереджені на специфіці обраних джерел. Ми просимо учасників підготувати короткі 20-хвилинні презентації щодо обраних першоджерел, які відображають перспективи, окреслені в цьому описі. Це може бути одне джерело або кілька. Матеріали всіх учасників будуть доступні заздалегідь, щоб ми могли підготуватися до плідної дискусії.

Семінар є частиною двох програм:

  • освітньої платформи "REESOURCES: Rethinking Eastern Europe" Центру міської історії, зокрема проєкту "Цифрові ресурси для викладання про Чорноморський регіон", що реалізується за підтримки Центру управління та культури в Європі університету Санкт-Галлена;
  • дослідницької серії "Переосмислення територій: Чорноморський регіон" Дослідницького центру Україна / Фонду Макса Вебера, що фінансується Федеральним міністерством досліджень, технологій та космосу Німеччини (BMFTR).

REESOURCES пропонує ресурси, покликані децентралізувати навчальні програми з історії Східної Європи шляхом диверсифікації джерел, що використовуються у викладанні, щоб стимулювати дискусії щодо усталених метанаративів та сприяти новим підходам до викладання та вивчення регіону. Платформа базується на принципах відкритого доступу, історичної інклюзивності (врахування периферійних та маргіналізованих досвідів) та критичного ставлення до джерел. Ці три концепції становлять основу проєкту: створення можливостей для розкриття історії, її дослідження та забезпечення доступності навчальних матеріалів для різноманітних аудиторій та спільнот.

Організатори: 

  • Центр міської історії (Львів, Україна)
  • Дослідницький центр Україна / Фонд Макса Вебера (Львів, Україна)
  • Східний інститут Стамбула / Фонд Макса Вебера (Istanbul, Turkey)
  • Центр російських, кавказьких, східноєвропейських та центральноазіатських досліджень (Париж, Франція)
  • Центру управління та культури в Європі при Університеті Санкт-Галлена
  • img

  • img

  • img

  • img

  • img

  • img

Зображення

Верхнє: Завод "Азовсталь" з гавані, Маріуполь, 1947 рік / Павло Кашкель / колекція Маріупольського краєзнавчого музею / Міський медіаархів Центру міської історії