Участь у 23-ій конференції Міжнародної асоціації усної історії "Re-Thinking Oral History"

16-19 вересня у Кракові відбулася 23-тя конференція Міжнародної асоціації усної історії IOHA "Re-Thinking Oral History", до якої від команди Центру долучилися Ліана Бліхарська, Др-ка Валентина Шевченко і Др-ка Наталя Отріщенко. Це перша подія цієї асоціації в регіоні, яку організував місцевий комітет: Польське товариство усної історії та історичний факультет Ягеллонського університету.

Разом із дослідницями й науковцями з Японії, Лівану, Нігерії, Польщі, Італії та Сполучених Штатів, Наталя Отріщенко виступила на пленарній сесії "Oral Historians Facing Crises: Attitudes, Fears, and Hopes". Ця дискусія була присвяченій тим викликами, з якими стикається усна історія в умовах надзвичайностей. Під час розмови учасники й учасниці говорили про безпеку за критичної політичної ситуації і в умовах пандемії, особливості швидких реакцій і довготривалого збереження історій, право на голос і мовчання. Серед іншого, вони також міркували про власні позиційності у стосунку до свідків й тем дослідження, про балансування очікувань і відповідальностей та про ті зміни, що відбуваються з усними істориками й історикинями під впливом почутих оповідей. 

Ліана Бліхарська взяла участь у двох конференційних панелях: "In Between? Bridging Histories: Challenges and Innovations in Documenting European Borderlands" та "Oral History, Memory and Memorialization in the Aftermath of Violence and Political Repression". На першій, організаторами якої були колеги із European Network Remembrance and Solidarity, обговорили досвід освітнього проєкту для студентів "In Between? Neighbours Meet in the Borderlands" у якому учасники та учасниці записують усноісторичні інтерв'ю досліджуючи європейські прикордоння. У такому форматі усна історія є не лише науковою галуззю, але і частиною активістської практики та інструментом для побудови взаємодії, зв'язків, діалогу. У другій панелі, організованій Українською асоціацією усної історії разом із колегами з Чехії, України, Канади, Боснії і Герцеговини говорили про усну історію, пам'ять та меморіалізацію у контексті дослідження періодів насильства, воєн та політичних репресій.  У своїй доповіді "Переказана (?) війна: усноісторичні проєкти про Другу світову війну в Україні після 2022" Ліана розповіла про дослідницьке поле в Україні та ініціативи публічної історії, які мають досвід трансферу чи поєднання вивчення Другої світової війни і подій сучасної війни — як це вплинуло на сфери зацікавлень, дослідницькі фокуси та методологію. 

В окремій сесії  "Gathering, Archiving, Disclosing: Oral History of the Ukrainian Experience of 2022- Russian Aggression" Наталя Отріщенко та Валентина Шевченко мали можливість презентувати напрацювання ініціатив з документування усних свідчень війни Росії проти України "24.02.2022 5 ранку: Свідчення війни" та "U-CORE". Разом із колежанками з Польщі та Люксембургу вони ділилися досвідом проведення утриваленого міжнародного усноісторичного дослідження в умовах невизначеності та існуючих загроз. Представляючи різні аспекти реалізації ініціативи, у своїх виступах дослідниці говорили про виклики та рішення, пов'язані з повторним опитуванням респондентів та створенням цифрового середовища для обробки, збереження та оприлюднення зібраних свідчень. У своїй доповіді Наталя Отріщенко, спільно з керівницею польської команди Др-ою Анною Вилегалою, зосередилися на нових етичних і методологічних викликах для дослідників  щодо роботи з чутливими даними. Зокрема, вони акцентували на розривах між тим, як інституції та науковці визначають "чутливу інформацію", і тим, як про це говорять оповідач/ки в інтерв'ю. Продовжуючи тему, Валентина Шевченко у своїй презентації порушила питання про метадані, створені на основі інформованої згоди з оповідачем/кою, про пошук оптимальних інструментів для зберігання, управління та поширення інтерв'ю й одночасним дотриманням умов, встановлених оповідачами. 

Зображення

Верхнє фото та галерея: 23rd IOHA Conference