Нічого про нас без нас. Поверення знань про Схід Європи

Дебати про європейське минуле, сучасне та майбутнє часто ведуться так, нібито східні частини континенту не є місцями творення знання, з якими варто ознайомитися. Існує ієрархічний розподіл Схід-Захід, який зосереджує увагу на Заході як джерелі "об'єктивних" і надійних знань, а Схід зображується як субальтерний. Відповіді на повномасштабне вторгнення Росії в Україну ще більше виявили динаміку міжімперіальності в різних дисциплінах, які теоретизували (пост)окупований Схід Європи через домінуючі західні перспективи та через російськоцентричні рамки. У своїй книзі, що перебуває в процесі написання, політична філософиня Тереза Гендл стверджує, що це епістеміологічно імперіалістичне творення знань завдало шкоди: як епістеміологічно через заперечення мислителів зі Сходу Європи в їхній ролі як знавців, так і матеріально, через підрив ефективних засобів розв'язання проблем, з якими стикаються населення Східної Європи, таких як триваюча спадщина російського імперіалізму, а також західного екстрактивізму.

На цьому семінарі дослідниця представить роботу над книгою "Нічого про нас без нас: Відмова як теорія та практика" (Nothing about Us Without Us: Refusal as Theory and Practice). У цій книзі вона теоретизує відмову від імперіалізму в матеріальній реальності та творення знань про це. Іншими словами, відмова виникає як потужна стратегія протидії матеріальному та епістеміологічному імперіалізму, якому населення Східної Європи протистояло та чинило опір протягом поколінь. Досі деякі з найпотужніших уявлень про відмову були концептуалізовані мислителями корінних народів Північної Америки, такими як Ів Так (Eve Tuck). Однак, спираючись на ці дослідження, деколоніальна робота не може полягати в тому, щоб взяти теорію відмови, закріплену в опорі проти історично специфічного контексту колоніальних поселенців, і застосувати її до значно іншого регіону з його власним унікальним соціально-політичним минулим і сучасним. Що ж тоді означає уявити відмову зі Сходу Європи? Які місцеві традиції думки, опору та рухи за звільнення є особливо актуальними для цього дослідження? І як можна відновити та з'єднати знання, які були заглушені та придушені спадщиною репресивних режимів і імперського насильства, як зі Сходу, так і із Заходу?

Натхненна дослідженнями Анки Парвулеску про Східну Європу як метод, доктор Гендл концептуалізує відмову з України як нинішнього центру опору проти російського імперіалізму. Будучи дослідницею з суспільства, яке чинило опір російсько-радянському імперіалізму, але не вдома в Україні, такий підхід вимагає більшого знайомства з українською історією, наукою, а також практиками захисту людей і спадщини від знищення, підкорення, руйнування та стерти, серед різних груп населення України, включаючи корінних кримських татар, євреїв та ромів. Важливо, що імператив виробництва колективно уповноважених та епістемічно репаративних знань, які дійсно принесуть користь, а не завдадуть шкоди суспільствам Східної Європи, передбачає, що таке дослідження повинно впроваджувати методології, які сприяють епістемічній справедливості та скромності, переосмисленню втілених знань через неекстрактивні методи та деколоніальні/антикосмополітичні етики. Які вимоги до такої роботи? І які українські наукові традиції та спадщина незгоди є ключовими при концептуалізації відмови? Обговорення буде спрямоване на дискусію навокло цих питань, а також на можливості для переосмислення, відновлення та з'єднання досі фрагментованих і заглушених знань незгоди в Східній Європі та інших регіонах, які чинили опір російському імперіалізму, включаючи Балтику, Кавказ, Центральну та Північну Азію. Для цього Тереза Гендл буде спиратися на свій досвід як однієї із засновниць Асоціації RUTA для досліджень Центральної, Південно-Східної та Східної Європи, Балтики, Кавказу, Центральної та Північної Азії в глобальному контексті.

Семінар відбудеться англійською мовою.

Семінар відбудеться у форматі робітні, на яку запрошені дослідники й дослідниці для обговорення наукових проєктів, досліджень, які перебувають на різних етапах розробки, а також завершених досліджень, які готуються до друку.

Участь в міському семінарі передбачає попереднє прочитання і обговорення тексту дослідниці. Якщо ви хочете долучитись до семінару, будь ласка, напишіть на е-мейл Мар'яни Мазурак (m.mazurak@lvivcenter.org), і ми завчасно надішлемо вам матеріали.

Зображення

Верхнє: Тереза Гендл