На плані схематично показано місто та його околиці.
План підготовлений кадетом Жаном Доетчем (Jean Doetsch) бзизько 1770 року на основі його спостережень міста в результаті окомірної зйомки. На деяких відбитках цієї карти зустрічається дата 1750 р., котра є помилковою [11], с. 10.
Ймовірно, план створено без погодження з магістратом для використання при можливому нападі на місто [11], с. 10.
Характеристика карти:
Топоніміка карти:
Серед об'єктів позначених на плані значна увага приділена сакральним спорудам, палацам та фортифікаціям довкола Середмістя.
Більшість об'єктів позначено за межами міста в мурах інформують про назви річок, ставів, узгір'їв, садів та основних шляхів, які вели до міста. Серед локальних назв тут позначено лише Краківське передмістя, с. Клепарів, а також згадано про приміські села Замарстинів і Голоско.
Особливістю топоніміки даного плану є показ об'єктів, які рідко зустрічаються на інших планах міста:
Невідповідності та неточності на карті:
Автор: Сергій Терещенко
На плані місто постає у вигляді обнесеного стінами Середмістя з нерегулярно забудованими передмістями, де домінують церкви, монастирі та палаци. 1770 р. був пам'ятним для Львова через велику повінь, яка тривала з січня до червня [9], с. 274.
Чисельність мешканців міста згідно із оглядом 1773 р. становила близько 23 тисяч осіб [20], с. 35.
Орієнтовна інформація про кількість будинків відома лише станом на 1790 рік. На основі повідомлення мандрівника та вченого Балтазара Гакета (Baltasar Hacquet), котрий тоді відвідав місто, кількість будинків становила близько 2 759 [20], c. 30.
Автор: Сергій Терещенко
Умовні позначення: