На план схематично показано Львів та його околиці. Зафіксовано стан кам'яної забудови міста з існуючими фортифікаціями Середмістя, сакральними об'єктами та палацами.
План не датовано. Легенда та графічне зображення міста подібні до плану виконаного Жаном Доетчем у 1770 р. Ймовірно, це копія вище згаданого плану виконана молодшим лейтенантом першого полку карабінерів Шарлем де Шефйи (Charles De Scheffer).
Характеристика карти:
Топоніміка карти:
Серед об'єктів позначених на плані основна увага приділена сакральним спорудам, палацам та оборонним спорудам довкола Середмістя.
За межами міста в мурах план інформує про основні дороги і вулиці, які вели до міста; назви річок, ставів, узгір'їв та садів; розташування цегелень та шпиталів.
Серед локальних назв тут позначено лише Краківське передмістя, с. Клепарів, а також згадано про приміські села Замарстинів і Голоско.
Особливістю топоніміки даного плану є показ об'єктів, які рідко зустрічаються на інших планах міста:
Невідповідності та неточності на карті:
Автор: Сергій Терещенко
План схематично відтворює міський простір перед значними урбаністичними перетвореннями, які розпочалися із захопленням Львова австрійськими військами у 1772 р.
На плані місто постає у вигляді обнесеного стінами Середмістя із нерегулярною забудовою передмість, серед яких домінують церкви, монастирі та палаци. 1770 р. був пам'ятним для Львова через велику повінь, яка тривала з січня до червня [9], с. 274.
Чисельність мешканців міста згідно із оглядом 1773 р. становила близько 23 тисяч осіб [20], с. 35.
Орієнтовна інформація про кількість будинків відома лише станом на 1790 рік. На основі повідомлення мандрівника та вченого Балтазара Гакета (Baltasar Hacquet), котрий тоді відвідав місто, кількість будинків становила близько 2 759 [20], c. 30.
Автор: Сергій Терещенко
Умовні позначення: