Міська прогулянка: "Жінки в міжвоєнному Львові: між мистецтвом, літературою та соціальною реальністю"

5 серпня 2016 р. відбулася одна з трьох прогулянок, розроблених в рамках воркшопу "Lemberg/Lwów/לעמבערג/Львів: літературні та мистецькі стежки багатокультурного міста". Воркшоп був частиною літньої школи "Єврейська історія, спільне минуле і спадщина: культура, міста, середовища".

Коли мова йде про практики включення та виключення різних груп населення у життя міста (освіту, політику, мистецтво тощо), то серед багатьох проблем є й т.з. “жіноче питання”. Виокремлення жінок як суб'єкта міського життя є не простим завданням для дослідників. Адже жінки належали до соціальних, мовних, мистецьких, національних, політичних, релігійних груп, від яких до суспільства традиційно промовляли чоловіки. Жінки ж, займаючи різноманітні позиції в цих групах, переважно залишались в тіні.

В міжвоєнний період серед жінок різного соціального та національного походження ширяться ідеї необхідності ревізії ролі жінки у суспільстві, потреби боротьби за вихід з тіні чоловіків. Міська прогулянка була присвячена саме тому, як ці ідеї проявились у творчих біографіях переважно маловідомих львів’янок міжвоєнного часу.

Письменниці, перекладачки, поетеси, співачки, журналістки, художниці, політичні та громадські діячки польського, єврейського та українського походження стали героїнями прогулянки. Через їхні біографії учасники школи спробували розповісти про кілька важливих та маловідомих епізодів з історій Центрально-Східної Європи та міста Львова. Кожен пункт через відчитання місця у нових контекстах показував слухачам ці історії:

  • гендерні, національні та політичні основи для дискримінації у вищій освіті Другої Польської Республіки
  • зміна гендерних ролей під час Першої світової війни, вплив урбанізації та міграції на жіноче населення Галичини
  • організація та розвиток жіночого руху в Східній Європі
  • торгівля жінками зі Східної Європи
  • модернізації ролі дружини та матері
  • творчі, освітні, туристичні, професійні подорожі східноєвропейсьтких жінок
  • поява фінансово незалежних жінок та їхні позиції у суспільстві
  • спроби жінок-мисткинь конкурувати з чоловіками в своїх сферах
Результатом стала серія тематичних закладок, , які відвідувачі екскурсії могли отримати на пам'ять., а також карта-історія міської прогулянки.

Карта прогулянки Карта прогулянки
Cерія тематичних закладок Cерія тематичних закладок


Міську прогулянку проводитили учасники літної школи "Єврейська історія, спільне минуле і спадщина: культура, міста, середовища": Бартосєвіч Ольга (Польща), Маєвська Йоанна (Польща), Романов Борис (Росія), Рутар Христина (Україна), Вітринська Олена (Україна).
Тьютор: Олексій Чеботарьов.

Прогулянка відбулася в рамках просвітницького проекту "Єврейські дні у Ратуші: Спільноти, середовища та держави у спірних містах ХХ століття".

"Єврейські дні" є публічною програмою для широкої громадськості і пов'язані з двома проектами Центру міської історії: літньою школою про єврейську історію і багатокультурне минуле, яка триває з 2010 року та ініціативою "Простір Синагог: єврейська історія, спільна спадщина та відповідальність" (у партнерстві з Львівською міською радою та Німецьким товариством міжнародної співпраці GIZ).

Інші прогулянки: