Kronika i wydarzenia

Teatr i widz
24 November 2013

24 listopada 2013 r. w sali konferencyjnej Centrum Historii Miejskiej odbyła się dyskusja tandemowa na temat "Teatr i krytyka w Rumunii i na Węgrzech". Udział wzięli krytycy teatralni Iulia Popovici (Bukareszt) oraz Tamás Jászay (Budapeszt).

Dyskusja toczyła się wokół różnych trajektorii rozwoju teatru w Rumunii i na Węgrzech. Uczestnicy starali się wyjaśnić, jaka jest sytuacja współczesnego teatru, kto wpływa na jego organizację, w jaki sposób kształtuje się relacja teatru z widzem, i kto tą relację pielęgnuje. Istotną rolę pełni w tym procesie krytyk teatralny, który występuje jako swego rodzaju pośrednik między widzem a teatrem.

Moderator dyskusji: Wiktor Sobijanski (Kijów). Dyskusja odbyła się w ramach II Warsztatów Krytyków IV Festiwalu Współczesnej Dramaturgii "Drama.UA".

Iulia Popovici – krytyk i kurator teatru, ukończyła dramaturgię na Narodowym Uniwersytecie Teatru i Kina w Bukareszcie. Pracowała jako redaktor tygodnika kulturalnego "Observator cultural" (Bukareszt). Autorka szeregu tekstów o alternatywnej sztuce teatralnej, zespołach i artystach teatralnych, opublikowanych w Rumunii (ManInFest, IDEA, Scena.ro, Observatorcultural, Long Apriletc.) oraz za granicą (UBU, Francja; Szinház, Węgry; Dialog i Teatr, Polska). Od 2011 roku współ-kurator Niezależnej Platformy sztuk teatralnych, prezentowanej w ramach festiwalu Temps d’Images w Cluj-Napoca. W 2013 roku była kuratorem pilotażowej prezentacji niezależnych i eksperymentalnych sztuk teatralnych w Bukareszcie. Autorka książki "Teatr i obrzeża" (2008) o rumuńskim alternatywnym teatrze.

Tamás Jászay – krytyk teatralny, redaktor, wykładowca, niezależny dziennikarz. Od 2009 roku wiceprezes Stowarzyszenia Węgierskich Krytyków Teatralnych. Od momentu założenia w 2008 roku – redaktor i krytyk znanej węgierskiej strony internetowej zajmującej się krytyką teatralną "Revizor". Członek międzynarodowej rady redakcyjnej pisma "Svet a Divadlo". Jego praca doktorska poświęcona była znanej na całym świecie węgierskiej grupie teatralnej "Kretakor", ze szczególnym uwzględnieniem prac społecznych Árpáda Schillinga i jego kolegów. Między 2009 a 2013 rokiem wykładał teorię teatru, analizę spektaklu i historię teatru na Wydziale Teatralnym Uniwersytetu w Kaposvár. W 2013 roku – jeden z kuratorów Węgierskich Spektakli Pokazowych. Przez ostatnie 10 lat publikował recenzje teatralne w prasie węgierskiej, jednak jego teksty drukowane były również za granicą. Urodził się i studiował w Segedynie, w ostatnich latach mieszka i pracuje w Segedynie i Budapeszcie.

Krótka informacja o festiwalu "Drama.UA":

IV Festiwal Dramaturgii Współczesnej "Drama.UA" trwać będzie od 21 do 24 listopada 2013 roku we Lwowie. Podczas festiwalu odbędą się pokazy spektakli z Ukrainy, Polski, Niemiec, Rosji, Czech i Słowacji, czytania sceniczne nowej ukraińskiej dramaturgii, a także przekładów dramaturgii światowej, seria warsztatów dla reżyserów, dramaturgów, kierowników literackich, krytyków, kuratorów i menedżerów teatralnych. Atutem festiwalu będzie obecność dramaturgów i reżyserów, a także programy socjalne dla publiczności nieteatralnej i mieszkańców Lwowa. Częścią festiwalu będzie osobny program dziecięcy "Mała drama", składający się z pokazów prac studium teatralnego oraz warsztatów dramatycznych dla dzieci i młodzieży. Więcej informacji na stronie festiwalu (w języku ukrainskim).