Map of the City of Poznan

View Full Size Map
Map ID: 197
Original title: Plan miasta Poznania oraz widok powshechnej Wystawy krajowej z lotu ptaka
Localization: Poznan
Year: 1929
Scale: 1:15 000
Publisher: Ksiaznica-Atlas. Lviv-Warsaw
Source: NB LNU I.Franka, 1231 III
Rights: Science Library of the Ivan Franko National University of Lviv (NB LNU I.Franko). Lviv

Map of the city of Poznan and bird’s-eye view of the General Regional Exhibition.

Legend:

  • The upper lower part of the map contains the name: “Map of the City of Poznan and Bird’s-Eye View of the General Regional Exhibition” (Plan miasta Poznania oraz widok powshechnej Wystawy krajowej z lotu ptaka).
  • The scale of the map is provided below: “Scale 1:15 000” (Podziałka 1:15 000), along with the scale bar, and a note: “The scale does not pertain to street widths or the bird’s-eye view” (Podziałka nie stosuje się do szerokości ulic ani do Widoku z lotu ptaka).
  • Below this is the explication of symbols used on the map: “Public buildings are marked in black” (Budynki publiczne wypełniono czarno); "Red solid lines denote tram lines; red dotted lines denote bus routes, circles denote stops” (Linje czerwone pełne oznaczają linje tramwajowe, linje czerwone kropkowane drogi autobusowe, kółeczka przystanki); “Numbers refer to the List of Streets and Buildings (see reverse of map)” (Cyfry odnoszą się do Skorowidza ulic i budynków (patrz strona odwrotna planu).
  • The same place on the map contains information on the institution that prepared the map for printing: “Developed at the Geographical Institute of the Poznan University.” (Oprac.[owano] w Inst.[ytucie] Geogr.[aficznym] Uniw.[ersytetu] Pozn.[anskiego]) and the map’s author: "Drawn by L. Zuchniewski " (Rys. L. Żuchniewski).
  • The lower left corner contains information on the map’s publisher: “Edition and print by Ksiaznica-Atlas. United Cartographic and Publishing Establishments, Lwow-Warsaw” (Nakład i druk Ski Akc. Książnica-Atlas. Zjednoczone Zakłady kartograficzne i wydawnicze T.N.S.W. Lwów-Warszawa).
  • The lower right corner holds an inset with the view of the General Exhibition “General Exhibition of 1929” (Powshechna Wystawa Krajowa w r. 1929).
  • The lower corner of the inset with the General Exhibition contains information about printing authorization: “Printed with permission of the administration of the General Exhibition” (Odbito za zezwoleniem zarządu P.[owshechnej] W.[ystawy] K.[rajowej]).